<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0">
   <channel>
      <title>Radical Imagination</title>
      <link>http://www.radical-imagination.net/</link>
      <description></description>
      <language>ja</language>
      <copyright>Copyright 2008</copyright>
      <lastBuildDate>Thu, 20 Nov 2008 01:24:05 +0900</lastBuildDate>
      <generator>http://www.sixapart.com/movabletype/</generator>
      <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs> 

            <item>
         <title>ボージョレ・ヌーボー</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081120beaujolais.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081120beaujolais.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081120beaujolais-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

ボージョレ・ヌーボーなどというのは私にはグレープジュースのようなもので、なんの興味もないが、11月の第3木曜の解禁日、まあ収穫祭でもあるわけだから一杯（上野毛「味喜」で）。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1188.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1188.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">21.酒と…の日々</category>
        
        
         <pubDate>Thu, 20 Nov 2008 01:24:05 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>麻生首相と漢字テスト比べどう？-2</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081119kanji1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081119kanji1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081119kanji-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

前回の<a href="http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1183.html" target="_blank">麻生首相と漢字テスト比べどう？</a>で出てきたものを含めて再度、麻生首相と漢字テスト比べ。

行きつけの上野毛「味喜」で、高卒22歳のフツーの女の子Aちゃんに聞いてみた。
9問中6問正解。

はい、上記で正しい読みはひとつもありません。

しかし「ふしゅう」という読みはすごいね。
「村山談話を踏襲」は歴代の首相や官房長官がくどいほど（無内容に）繰り返してきた言葉だよ。

「踏む（ふむ）」からきてるのか。
質問した社民党福島党首がこの答弁の意味を理解できかね、「村山談話」は「腐臭」をはなっていると言っているのかとか頭の中で「？」が渦巻いたことが察しられる。

「ようさい」は「羊」が入っているからかな。なにか漢字についての想像力が膨らむ。

「有」をすべて「ゆう」と読むと、「有事」「有識者」あたりはいいとして、これまで出てきていないが「希有（けう）」などは当然麻生的には「けゆう」となるんだろう。

しかし、国会の正式議事録には書記が苦労して推測したり元原稿と照らし合わせたりして正しく表記されているようです。


日本の未来はわぅわぅわぅわぅ…]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/2_81.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/2_81.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">08.ことばとコミュニケーション・文字・タイポグラフィ</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">15.社会・政治・思想・歴史そして世界へ</category>
        
        
         <pubDate>Wed, 19 Nov 2008 21:13:47 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>路傍の秋色</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081119akiiro.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081119akiiro.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081119akiiro-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

暖かい日があったり冷え込んだりを繰り返し、少しずつ深まる鎌倉の秋色。

笹目町の路傍で。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1187.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1187.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">01.私の好きな鎌倉の風景</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 18 Nov 2008 00:31:10 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>卒業生と</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081117sotugyose.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081117sotugyose.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081117sotugyose-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

卒業制作のために長らく貸したままになっていた本を返しがてら鎌倉に遊びにきた卒業生と。
デザイン会社でまだ下働きながら元気に仕事をしているようで嬉しい。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1186.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1186.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">11.教育と学びのデザイン</category>
        
        
         <pubDate>Mon, 17 Nov 2008 02:11:45 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>iPhoneでの読書のかたちのひとつ</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081116classics1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081116classics1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081116classics1-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081116classics2.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081116classics2.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081116classics2-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

iPhone用アプリ「Classics」をダウンロードしてみる。
『不思議の国のアリス』『野性の呼び声』『ロビンソン・クルーソー』『ジャングルブック』『海底2万マイル』など定番の古典が書棚に並ぶ（英文）。

『不思議の国のアリス』。
スクリーンの右側をタップするとページがめくられるアニメーションとともに次のページ表示になる。
左側をタップすれば、前のページへ。

ページがめくられるアニメーションギミックは今では別に驚くようなものではない。

注目すべきは、画面幅約50mm、行長約43mmという制約の中で、ここでは専門用語でいろいろ説明はしないが、とても読みやすいタイポグラフィー処理がされていることだ。

下は書棚から探し出して比べてみた "Lewis Carroll The Complete, Fully Illustrated Works" の同じページ。

<a href="http://www.radical-imagination.net/081116classics3.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081116classics3.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081116classics3-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>


過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2008/11/sora_iphone_1.html" target="_blank">「文庫リーダー・soRa」/ iPhone</a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/iphone_4.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/iphone_4.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">08.ことばとコミュニケーション・文字・タイポグラフィ</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">14.読書三昧</category>
        
        
         <pubDate>Sun, 16 Nov 2008 01:08:40 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>「侘助」（鎌倉山ノ内）で</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke3.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke3.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke3-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke2.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke2.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke2-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114wabisuke1-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

北鎌倉夕刻の老舗カフェ「侘助」で。

座禅を組むように座り、静かに焼酎の杯を重ねるご老人は、もう６年間毎日こうしているという。
左は三代目店主。


過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2006/05/post_575.html" target="_blank">侘助（鎌倉山ノ内）</a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1185.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1185.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">01.私の好きな鎌倉の風景</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">02.私の好きな鎌倉の店・Cafe &amp; Bar</category>
        
        
         <pubDate>Sat, 15 Nov 2008 00:50:43 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>秋色の深まり</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081114akiiro.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114akiiro.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114akiiro-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

北鎌倉、明月院で。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1184.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1184.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">01.私の好きな鎌倉の風景</category>
        
        
         <pubDate>Fri, 14 Nov 2008 23:18:59 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>勝上嶽から</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081114tenbo1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114tenbo1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114tenbo-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

うらうらと陽射しのいい秋の日の午後。

北鎌倉、建長寺奥の勝上嶽（しょうじょうだけ）から旧鎌倉市内、相模湾を望む。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1182.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1182.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">01.私の好きな鎌倉の風景</category>
        
        
         <pubDate>Fri, 14 Nov 2008 20:01:53 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>麻生首相と漢字テスト比べどう？</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081114aso1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081114aso1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081114aso-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

電車の中の中学、高校受験向け塾の広告のようだが、以下の読みはどちらが正しいか？（夕刊フジ11/14等より）

<strong>「頻繁」=はんざつ or ひんぱん
「未曾有」＝みぞゆう or みぞう（みぞーう）
「踏襲」＝ふしゅう or とうしゅう
「詳細」＝ようさい or しょうさい</strong>

前のものが麻生首相の読み。
いずれも公の場での発言。

後ろがもちろん正しい読み。


日中首脳の交流関係が「頻繁（ひんぱん）」なのかと「煩雑（はんざつ＝込み入ってごたごたしている）」なのかではまったく意味が違うではないか（日中交流行事で両国首脳の関係についての発言）。

「みぞゆう」「ふしゅう」は国会での答弁。

「ふしゅう」は参議院本会議、予算委員会と日をおいて繰り返している。
侵略戦争と植民地支配を中国、アジアの人々に謝罪した村山富市首相談話を「ふしゅう」するというようではその精神を「踏襲（とうしゅう）」できっこない。

国会では、昔は「速記者」というのがいて、早稲田式とかいろいろあり若い頃興味を覚えたことがあるが、今は形式上書記はいるにしてもデジタル録音が元になるのだろう。

しかしそれを録音起こしする人はいるわけで、類推し、間違いはなかったことにして正しくみえる公式記録にしなければならない彼ら彼女らの当惑と苦労が思いやられる。


それにしてもこの歳になるまでこのお坊ちゃまに注意する者は誰もいなかったのか？

てゆ〜か、なんてえの、かなり大人になっても間違ったまま思い込んでる読み方ってなんとなくあるだろ。
しかしふつうはどっかで自分で気がつくよな。
あ、なんかマンガばっか読んでてもやっぱ駄目か。


過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2008/10/post_1165.html" target="_blank"><strong>「なんとなく」「なんてえの」「なんか」…</strong></a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1183.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1183.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">08.ことばとコミュニケーション・文字・タイポグラフィ</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">15.社会・政治・思想・歴史そして世界へ</category>
        
        
         <pubDate>Fri, 14 Nov 2008 02:37:38 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>「文庫リーダー・soRa」/ iPhone</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081113sora2.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081113sora2.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081113sora2-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081113sora.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081113sora.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081113sora-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

著作権の切れた、あるいは自主・自発的にフリーにした作家の著作をボランティアが入力しネット上でテキストが自由に読めるよう提供してきている「<strong>青空文</strong>庫」の一部をダウンロードして、縦書き表示で読めるiPhone用「文庫リーダー・soRa」。

iPhoneのスクリーンでもとても読みやすい。
左側をタップすれば次ページへ。

しかし、これは、明治以来親しんできた明朝体にすべきではないか。

作家別検索「は」行と樋口一葉作品の一覧の一部。
小林多喜二『蟹工船』の冒頭と途中。

現在はまだ30作家、1000作品だが、どんどん増やしてほしい。
出先で万一手持ちの本がなくとも、活字に飢えることがなくなる。


<a href="http://www.aozora.gr.jp/" target="_blank"><strong>青空文庫</strong></a>

過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2008/05/post_1050.html" target="_blank"><strong>『蟹工船』（小林多喜二）</strong></a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/sora_iphone_1.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/sora_iphone_1.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">14.読書三昧</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">34. iPhoneの愉しみ</category>
        
        
         <pubDate>Thu, 13 Nov 2008 01:38:01 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>「Ocarina（オカリナ）」/ iPhone</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081111ocarina.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081111ocarina.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081111ocarina-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

何回も紹介してきた「Sonic Lighter」のsmule社が新しく出したiPhone用「Ocarina（オカリナ）」に感動する。

iPhone用の楽器アプリは、ピアノ、ギター、ドラムなどいろいろあるが、まあボタンを押せば擬似的な音が鳴るという域をでなかった。
これはマイク部に息を吹きかけることで鳴らすというアイディア発想がすばらしい。

スクリーン上で押さえる穴は４つのみ。今のところ1オクターブだが調やモードが変えられる。
吹きかけ方や傾きによっても音の感じは変わり、かすれたりもする、という実物のオカリナと比べてどうこうではなく、なにかリアルな楽器を扱っているという感覚が秀逸。

「Sonic Lighter」でおなじみの地球モードにすると世界中で鳴らしている人の調べを順繰りに聴ける（スキップも可）。

バンクーバーあたりとフロリダから「きらきら星」（Twinkle, twinkle, little star, How I wonder what you are ! あるいはABCDEFG〜の歌）が聞こえる。
テキサスで「諸人こぞりて」
パリから「Over the Rainbow」
ロンドンから「ヘイ、ジュード」
スウェーデンのずっと北の方でなにか玄妙な調べ。
オーストラリア西南端からはもの哀しく。
東京からの「人生苦あれば」に思わず笑う。

それぞれのオカリナには名前が付けられており、聴いて気に入ってハート型の「Love」ボタンを押すと、その人のインフォページに数が表示される。

空に向かって放射されていくグラフィックも美しい。


<a href="http://www.smule.com/" target="_blank"><strong>smule社サイト</strong></a>で演奏ビデオが見られる。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/ocarinaiphone.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/ocarinaiphone.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">09.ネットワーク・コミュニケーション</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">13.音楽の楽しみ</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">34. iPhoneの愉しみ</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 11 Nov 2008 15:20:40 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>PINKY &amp; KIM LOVE HERE !!</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081111letters.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081111letters.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081111letters-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

夕暮れの由比ガ浜でアメリカ人らしい若い女性ふたりが熱心に木の枝で砂に文字を書いていた。

「PINKY & KIM LOVE HERE !!」
「We Love JAPAN, Love KAMAKURA」

顔がピンク色の方の白人に「あなたがPINKYか？」と聞くと、自分はKIMであっちの彼女がPINKYと答える。
PINKYの方は褐色の肌。

あと2時間ほどの満ち潮で洗い流される。


過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2008/08/post_1114.html" target="_blank"><strong>「砂に書いたラヴレター」</strong></a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/pinky_kim_love_here.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/pinky_kim_love_here.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">01.私の好きな鎌倉の風景</category>
        
        
         <pubDate>Tue, 11 Nov 2008 11:48:08 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>ウォーターベッド</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081110waterbed.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081110waterbed.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081110waterbed-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

一昨日から右背中、肋骨の一番下あたりが痛み出し、様子をみたが昨日はさらにひどく痛むようになる。

2ヶ月前にカメラをぶつけたところで1ヶ月ほど打撲の痛みが続いたのだが、それはいくらなんでももう治っているし、新たになにかぶつけた覚えもない。

「背中の痛み」などで検索すると「重大な腎臓、肝臓、膵臓などの病気のおそれ」とか「ガンで背中が痛くなる」とか恐ろしい記事が並んでいるので、そんなものを読むのはやめて湘南鎌倉病院へ。

レントゲンで骨はなんともない。
内蔵疾患の可能性があると言われ、点滴を受けながら血液検査の結果を待つ。
こういう臥してただ待っているときが、肝硬変や肝炎ではないか、とかさまざまな悪い方への妄想がふくらんで精神的によくない。

血液検査や尿検査で（酒飲みなので肝臓関係の数値はあいかわらず良くはないが）特に異常は見当たらない。
念のため保険でも1万円を超えるCTスキャン。
これも異常無し。ふぅ。

結局、整形外科的問題と診断される。

で、行きつけの池田整形外科（鎌倉由比ガ浜）へ。
血流は通常なので、首（頸椎）と腰（腰椎）が固くなっているのが神経系にひびいているのがおそらく原因とのことでリハビリ治療。
腰と首の牽引（ストレッチ）、低周波治療とマッサージ、ウォーターベッド。

ウォーターベッドは、シート上のベッドに仰向けに寝ると、下からの水流が強度とともにプログラムされていて、頸から足先まで柔らかくもみほぐされたり、トントンとたたかれたり、ちょっと病み付きになりそうな気持ち良さ。
う〜ん、簡易版でいいから家に一台ほしい。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1180.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1180.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">19.食と農、健康と病</category>
        
        
         <pubDate>Mon, 10 Nov 2008 20:41:54 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>ジーンズのポケットの中の手紙</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081109bluechina1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina1-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina2.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081109bluechina2.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina2-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

<a href="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina3.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081109bluechina3.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081109bluechina3-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

スーパーでも大規模衣料品店でもブランドショップでもいい、安いだとか気に入ったとか一本のジーンズを買って家に帰り、ポケットのなかに一通の手紙が入っているのを見つけたらどうだろうか。

このジーンズを作った中国の工場のまだ童顔の16歳の少女からの手紙。

それはたとえば無農薬有機栽培にこだわり、丹誠込めて私たち夫婦がこの野菜をつくりました、という生産者のネーム入りカードとはまったく異なる背景を持っている。

この少女は、過酷な労働の実情を訴えたいわけではない。
いやもちろん訴えられれば訴えたいがそんなことはできない（今の中国で労働組合の結成や運動は認められていない）。
それ以上に少女は純粋に知りたいのだ。

「オービットがファスナーを付け、私ジャスミンが糸を切りました。これをはくあなたはどんな人なのでしょうか？
もしよかったら手紙をください。
中国広東省○○市○○工場気付ジャスミン・リー」

自分たちが毎日作っているジーンズが見も知らず知識もない外国に運ばれ、こんな巨大なXLサイズを買ってはく人と生活と人生をまったく想像できない。だからこそ知りたいしコミュニケートしたいのだ。

少女はこの夢を同僚に語るが、そんなことをしたらバイヤーにすぐ見つかって即クビだよと諭される。


<strong>『女工哀歌（エレジー）』（原題：China Blue／監督：ミカ・X・ペレド／2005）</strong>を渋谷イメージ・フォーラムで最終日に観る。

ミカ・X・ペレドはスイス生まれ、イスラエル育ち、様々な職業を経た後ドキュメンタリー映画作家となる。
観ていないが前作で『Store Wars: When Wal-Mart Comes to Town』（2001）を作り、世界最大のスーパー「ウォルマート」（売上高は世界20位以内の国家GDPに匹敵する）が地方都市に進出することで生まれる葛藤を描いた。

その後「ウォルマート」のような小売り企業がどうやって安い商品を作っているのかを探り、中国のジーンズ縫製工場をテーマに選ぶ。

この撮影が、「児童労働」「労働搾取工場（Sweatshop）」といっていい実態を知られる事を恐れる中国政府当局、作らせている「ウォルマート」のようなグローバル企業、現地工場のいずれからもの拒否、妨害にあい至難の極みだったことは想像に難くない。
結果としてこれだけの密着したドキュメンタリー映画が完成したことが奇跡に思われる。

当初撮っていた主人公に据えた少女の映像は中国当局にフィルムを没収され、少女もおびえ、別の設定にして撮り直さざるをえなかった。
再度据え直した主人公ジャスミン・リーも後半では接触を断たれ、彼女の発言は吹き替えで作られたという。


水牛が田を耕し、アヒルや豚を飼ってなんとか生活している四川省の農民に二人目の娘を上級学校に入れさせる資力はない。
16歳のジャスミン・リーは広東省の工場の募集広告を頼りに、ショルダーバックとポリバケツに身の回りのものを詰め、汽車で2日間をかけ工場にたどり着き門をたたく。こちらで募集していませんか。
1億数千万ともいわれる農村から都会への「農工」の一員。

ジーンズ縫製工程の細かく残った余り糸を切りはらう仕事。
工場内の4階建て寄宿舎。一部屋に12名が2段ベッドで寝起きする。
作業開始朝8時、終わりは…納期によってわからない。
私語が禁じられている職場でかすかにかわすことばは例えば「今日やっておかないと、明日はもっときついよ」。
「午前3時」の灯りが付いた仕事場。交代の夜勤者ではない。朝から働き詰めなのだ。
わずかな休憩時間にジーンズの山のなかに倒れ込む少女たち。

過酷な残業と度重なる給料の遅配、恣意的な理由をつけた理不尽な罰金天引きなどにとうとう少女たちは罷業におよぶ。
経営者に詰め寄る先頭にたっていたのはわずか14歳の子だった（中国では表向き15歳以下の雇用を禁じているが、偽造IDは簡単に手に入り、経営者も黙認する）。

<strong>少女たちの月給（払われれば）は約3,000円からよくて7,800円ほど（歩合給）。</strong>
食費、寄宿費、罰金その他良く分からない費目でも引かれ、故郷への仕送りもままならない。

<strong>15〜16名ほどでつくるジーンズ1本あたり、彼女たちが受け取る賃金はあわせて約100円。
1人あたりでは約8円弱。</strong>

<strong>コンテナに積まれ、たとえばLAのウォルマートで開梱され無造作に「Sale」の貼紙がされるとき20〜40ドル（2,000円〜4,000円）となる。</strong>

早期退職を防ぐため、初めの月の給料は留め置かれる。
正月の帰省の交通費もないため寄宿舎でじっと涙をこらえるジャスミンの姿が哀しい。
束の間、街に出かけ、友達と一緒に故郷に送るためのポラロイド写真を40円ほどで。
安っぽい中国庭園の絵の背景で同じく安っぽい赤いチャイナドレスの貸し着姿。
カメラがダウンすると足元はすりきれたスニーカー…。


ミカ・X・ペレドは当然このような市場至上主義とグローバリゼーションが生み出しているひずみに憤っている。
しかしそれを声高に映像のなかで主張しようとはしない。

それは、毎日、自分のこと、まわりのこと、そして師について修行を積み両親をいじめる悪い役人をこらしめる弟子の夢想のお話を日記に記し続けるジャスミンの姿と、世界を知りたい、つながりたいという彼女のイマジネーションを通して、静かに圧倒的に伝わってくる。


こういう事態を許しているのは誰に責任があるか？
儲かればいいというグローバル企業にあるだろう。きちんと取り組まない政府にもあるだろう、工場の経営者にもあるだろう。
しかし、最大の責任は、こういうことを知ろうという意思や意欲を持たず少しでも安いものやブランドものを追い求め、想像力を働かせない私たち自身にある。


今のところはないだろう。
しかし、買ってきたジーンズのポケットの中にあるかもしれない無数のジャスミンたちの手紙をイマジンし続けよう。




Sweatshop（スウェットショップ）についての過去記事：
<a href="http://www.radical-imagination.net/2004/08/play_fair.html" target="_blank">「PLAY FAIR プレイフェア」（オックスファム・インターナショナル・オリンピックキャンペーン）</a>]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1181.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1181.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">12.写真・映像・映画・演劇</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">15.社会・政治・思想・歴史そして世界へ</category>
        
        
         <pubDate>Sun, 09 Nov 2008 05:14:09 +0900</pubDate>
      </item>
            <item>
         <title>牛山精肉店（沼津）の犬用豚骨薫製</title>
         <description><![CDATA[<a href="http://www.radical-imagination.net/081108hone1.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081108hone1.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081108hone1-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

Micは雨で散歩不足。ラ・ジュルネ（鎌倉由比ガ浜）に行ってもぐずっていたのだが、綾子さんに豚骨薫製をもらって大喜び。
沼津で有名な牛山精肉店のもの。

<a href="http://www.radical-imagination.net/081108hone2.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081108hone2.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081108hone2-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

前足でしっかり握って、至福の表情でかじる。

<a href="http://www.radical-imagination.net/081108hone3.html" onclick="window.open('http://www.radical-imagination.net/081108hone3.html','popup','width=820,height=514,scrollbars=no,resizable=no,toolbar=no,directories=no,location=no,menubar=no,status=no,left=0,top=0'); return false"><img src="http://www.radical-imagination.net/081108hone3-thumb.jpg" width="370" height="231" alt="" /></a>

帰宅してからは満足の居眠り。]]></description>
         <link>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1179.html</link>
         <guid>http://www.radical-imagination.net/2008/11/post_1179.html</guid>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">04.私の好きな鎌倉の店・中華・エスニック</category>
                  <category domain="http://www.sixapart.com/ns/types#category">24.犬と暮らす</category>
        
        
         <pubDate>Sat, 08 Nov 2008 23:24:11 +0900</pubDate>
      </item>
      
   </channel>
</rss>
